See where the construction pipeline is meeting slower rent growth.

Put Census permits and Zillow asking-rent change on separate axes. Keep employment and Redfin for-sale conditions beside them, then open the market evidence before underwriting a property.